《柏婷娜小姐》是一部根据英国《简爱》改编的中英双语言版本电视剧。故事主要讲述了女主角柏婷娜从小被贫困家庭所遗弃，在经历了种种磨难后，最终走上了成功之路的励志故事。柏婷娜从小被继母欺凌，却依靠自己的聪明才智和努力，赢得了机会进入英国一个名门贵族家庭工作，并与家族主人相爱。然而，在一次事故后，她被误认为是贵族家庭的害人凶手，不得不逃离。经历了一系列艰辛和磨难后，柏婷娜终于证明了自己的清白，并重新站在人生的巅峰。这部电视剧以现代的手法重新演绎了这个经典的故事，融合了中西方文化元素，呈现出了一部让人感动和鼓舞的励志剧。角色性格鲜明，情节跌宕起伏，演员演技精湛，场景布置精美，深受观众喜爱。